Publications

Kowalska. Le Plan des litanies

Le plan des litanies poétiques médiévales

Magdalena Kowalska, « Certainement le siècle ains ordenée ». Le plan des litanies poétiques médiévales, “Analele Universităţii din Craiova. Seria Filologie. Limbi şi literaturi romanice”, XIX (2015), 1. The aim of this article is to show the importance of the order of events in litanies in poetry of medieval France. This formal aspect of religious […]

Continue Reading
Nordica

Stemmer, der veksler

Joanna Cymbrykiewicz, Aleksandra Wilkus, Aldona Zańko, “‘Stemmer, der veksler’ – nogle bemærkninger om det dansk-norske litanidigt som fænomen fra middelalderen til 1600-tallet,” Nordica 32 (2015). The term “litany” is basically used with regard to a form of responsorial prayer, performed typically in the Roman Catholic and the Eastern Orthodox church tradition. Besides this primary liturgical […]

Continue Reading
Wozniak

Entre tradición y modernidad

Maria Judyta Woźniak, “Entre tradición y modernidad: modificaciones del poema litánico en la poesía de Juan Ramón Jiménez,” Neophilologus C (2016), 3: 1-12. Litanic verse, older than the literatures of Europe, has become an important and coherent versification structure. However, in Spanish-language literature the poetic litany of the eighteenth and nineteenth centuries was not very […]

Continue Reading
MZT

På spaning efter en halvglömd genre

Magdalena Żmuda-Trzebiatowska, “På spaning efter en halvglömd genre: Litaniaminnen i ‘Bön till solen’ av Karin Boye,” Folia Scandinavica Posnaniensa XIX (2016). The article is a presentation of partial research on litanic verse in Swedish literature carried out within the project “Litanic Verse in the Culture of European Regions”. Starting from the origins of the litanic […]

Continue Reading
dei-genitrix

Dei Genitrix: A Generative Grammar for Traditional Litanies

Francesco Galofaro, Magdalena Maria Kubas, “Dei Genitrix: A Generative Grammar for Traditional Litanies,” in: 7th Workshop on Computational Models of Narrative, ed. by Mark Finlayson, Ben Miller, Antonio Lieto, Remi Ronfard, Stephen Ware (Wadern: Dagstuhl, 2016). The object of the present paper is a study of two traditional litanies, Litany of the Saints and Litany […]

Continue Reading
hipogrifo-2016-2

Tradición litánica en la obra de Lope de Vega

Marta Pilat Zuzankiewicz, “Tradición litánica en la obra de Lope de Vega,” Hipogrifo 4 (2016), nr 2. At the time of the Counter-Reformation the litanies of the Virgin, of the Holy Name of Jesus and of the Blessed Sacrament play an important role in the liturgical field, but also serve as inspiration for religious poets […]

Continue Reading
Duecento

Forme e legame litanici in alcune laude mariane del Duecento

Magdalena Maria Kubas, “Forme e legame litanici in alcune laude mariane del Duecento,” in Forme letterarie del Medioevo romanzo: testo, interpretazione e storia, a cura di Antonio Pioletti e Stefano Rapisarda (Soveria Mannelli: Rubbettino, 2016), 255-270. During the thirteenth century the Italian vernacular lauda, from Rayna possentissima to Laudario di Cortona, presents an important connection […]

Continue Reading
WL Obraz

Wiersz litanijny w przekładzie na obraz

Witold Sadowski, “Wiersz litanijny w przekładzie na obraz,” in: Ikonoklazm i ikonofilia: Między historią a współczesnością, ed. Agata Stankowska i Marcin Telicki (Poznań: Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 2016).

Continue Reading