Navigation

Letanías poéticas en la obra de Miguel de Cervantes

Publié 18-10-2017

Marta Piłat-Zuzankiewicz, « Letanías poéticas en la obra de Miguel de Cervantes » in: M. Piłat-Zuzankiewicz (éd.), En torno a Cervantes: Estudios sobre la época y la obra del autor del Quijote. Homenaje al Profesor Kazimierz Sabik, Varsovie: Instituto de Estudios Ibericos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia, 2017.

Liturgia, preghiera e lauda spirituale

La forme de la litanie comme cadre: le cas du lai et d’autres genres littéraires médiévaux

À REBOURS

Qui engendra Athlas, qui avecques ses espaulles garda le ciel de tumber,

Qui engendra Goliath,

Qui engendra Eryx, lequel fut inventeur du jeu des gobeletz,

Qui engendra Tite,

Qui engendra Eryon,

Qui engendra Polypheme,

Qui engendra Cace,

Qui engendra Etion, lequel premier eut la verolle pour n'avoir beu frayz en esté, comme tesmoigne Bartachim,

Qui engendra Encelade,

Qui engendra Cée,
Qui engendra Typhoe,
Qui engendra Aloe,
Qui engendra Othe,
Qui engendra Ægeon,

Qui engendra Briaré, qui avoit cent mains [...]

François Rabelais,
Pantagruel, 1